1
00:00:00,480 --> 00:00:03,040
قلت لك أننا تلقينا مكالمة
حول موقف الزوج.

2
00:00:03,080 --> 00:00:05,360
أنا لا أفهم لماذا نحتاج
بعض الغرباء في منزلنا.

3
00:00:05,400 --> 00:00:07,720
دعونا فقط نلتقي بها ونرى.
كنت أتحدث عنك.

4
00:00:07,760 --> 00:00:10,760
كريس، أود حقًا أن نفعل ذلك
الحديث عن القيام بنقل آخر.

5
00:00:10,800 --> 00:00:13,360
أريد فقط أن أكون أماً يا كريس.
أنت أم.

6
00:00:13,400 --> 00:00:15,680
انها ليست هي نفسها.
إنهم ليسوا أطفالي.

7
00:00:15,720 --> 00:00:17,760
اعتقدت أنك سوف تعود
إلى فرنسا الآن.

8
00:00:17,800 --> 00:00:19,720
لا تتظاهر أنك لن تفتقدني.

9
00:00:19,760 --> 00:00:21,680
سأفتقد الحساء الخاص بك.

10
00:00:21,720 --> 00:00:25,280
شخص ما دمر فستان موكلي.
لقد أصبحت مريضًا نفسيًا مرة أخرى.

11
00:00:25,320 --> 00:00:28,280
لماذا لا تخرج
وتشغيل حمامك؟ سأحضره.

12
00:00:41,240 --> 00:00:43,440
إنها تزفر

13
00:00:49,520 --> 00:00:50,600
بوتين.

14
00:00:52,720 --> 00:00:54,040
يلهث

15
00:00:56,440 --> 00:00:58,120
حصلت عليك. حصلت عليك.

16
00:00:59,440 --> 00:01:00,560
حصلت عليك.

17
00:01:02,200 --> 00:01:03,800
إنها تسعل

18
00:01:05,000 --> 00:01:07,800
انها تلهث
أنت بخير، أنت بخير.

19
00:01:10,040 --> 00:01:11,160
لا بأس.

20
00:01:11,200 --> 00:01:12,960
يتنفس بشدة

21
00:01:41,680 --> 00:01:43,200
ماذا حدث لظهرك؟

22
00:01:45,200 --> 00:01:47,680
أنا آسف. هذا ليس من شأني.

23
00:01:56,840 --> 00:01:57,920
تتحسن؟

24
00:02:00,040 --> 00:02:02,080
ماذا كنت سأفعل
لو لم تدخل؟

25
00:02:02,120 --> 00:02:05,200
لا معنى للتفكير في ذلك الآن.

26
00:02:08,160 --> 00:02:10,400
هل تمانع
إذا لم نخبر كريس عن هذا؟

27
00:02:11,640 --> 00:02:14,280
مع كل ما حدث،
أنا قلق من أنه يمكن...

28
00:02:16,040 --> 00:02:17,680
..يمكن أن ينتهي بنا.

29
00:02:18,960 --> 00:02:20,520
فقط احصل على قسط من الراحة.

30
00:03:03,120 --> 00:03:05,360
إنها تدندن لحنًا

31
00:03:15,720 --> 00:03:17,400
تنقر بأصابعها

32
00:03:26,280 --> 00:03:28,160
إنها تزفر

33
00:03:38,360 --> 00:03:40,840
أنين الفرامل

34
00:03:46,080 --> 00:03:50,320
محادثة مكتومة

35
00:03:50,360 --> 00:03:52,360
إنها تتنفس بشدة

36
00:03:56,600 --> 00:03:58,240
أين هي؟
في غرفة النوم.

37
00:03:58,280 --> 00:04:01,280
أنا آسف للاتصال بك عندما
لقد بدأت رحلتك للتو.

38
00:04:01,320 --> 00:04:02,360
لقد كنت قلقة للغاية.

39
00:04:04,400 --> 00:04:06,080
أوه، لقد فعلت الشيء الصحيح.

40
00:04:33,680 --> 00:04:35,480
مم.

41
00:04:51,640 --> 00:04:54,880
كيف تشعر؟
أي ألم، وعدم الراحة؟

42
00:04:54,920 --> 00:04:56,520
أنا فقط متعب حقا.

43
00:04:56,560 --> 00:04:58,360
هل تعرف كم حبة تناولت؟

44
00:04:59,440 --> 00:05:02,640
كم عدد؟! واحد.

45
00:05:02,680 --> 00:05:03,800
لقد خلطت الحاويات

46
00:05:03,840 --> 00:05:06,640
وأخذ حبة منومة
عن طريق الصدفة، هذا كل شيء.

47
00:05:09,120 --> 00:05:10,480
هيا، دعنا نذهب.

48
00:05:14,680 --> 00:05:16,880
صحيح، سأعود خلال ثانية.

49
00:05:18,680 --> 00:05:19,720
مجرد راحة.

50
00:05:27,480 --> 00:05:30,040
يا. مرحبًا، ستكون بخير.

51
00:05:31,320 --> 00:05:32,800
لماذا تفعل شيئا
مثل هذا؟

52
00:05:32,840 --> 00:05:34,160
حسنا، قالت أنه كان حادثا.

53
00:05:34,200 --> 00:05:36,200
لا أفهم.

54
00:05:36,240 --> 00:05:39,160
علينا فقط أن نتكاتف معًا، حسنًا،
كعائلة؟

55
00:05:39,200 --> 00:05:40,840
سيكون فريق زوي، حسنًا؟

56
00:05:40,880 --> 00:05:42,920
آسف، ولكن رحلة التخييم انتهت.

57
00:05:44,240 --> 00:05:45,400
نعم. تعال.

58
00:05:59,240 --> 00:06:00,480
طرق على الباب

59
00:06:04,600 --> 00:06:06,320
هل يمكننا التحدث؟
مم.

60
00:06:16,120 --> 00:06:18,040
مع كل ما حدث،

61
00:06:18,080 --> 00:06:21,000
أشعر وكأنني فقدت ثقتهم،
هل تعلم؟

62
00:06:21,040 --> 00:06:22,880
لقد خذلتهم، ساندرين.

63
00:06:22,920 --> 00:06:26,000
كريس، أمبر، نوح.

64
00:06:28,160 --> 00:06:29,920
وأنا بحاجة لاستعادتهم.

65
00:06:40,400 --> 00:06:42,920
لقد كانت لدي فكرة
في عيد ميلاد آمبر.

66
00:06:42,960 --> 00:06:46,280
انا ذاهب لجعل نسيج
مع رسائل من جميع أصدقائها.

67
00:06:47,840 --> 00:06:49,000
هل ستساعدني؟

68
00:06:49,040 --> 00:06:51,040
نعم.

69
00:07:09,480 --> 00:07:13,320
الزجاج المهشم والنبيذ الأحمر في كل مكان.

70
00:07:13,360 --> 00:07:16,960
ثم رأيتها تحت الماء.

71
00:07:17,000 --> 00:07:19,080
واعتقدت أنها ماتت.

72
00:07:19,120 --> 00:07:21,920
وأنا لا أستطيع التوقف عن التفكير
ماذا لو كان الأطفال في المنزل؟

73
00:07:21,960 --> 00:07:23,320
ماذا لو وجدها نوح؟

74
00:07:23,360 --> 00:07:24,960
لقد كان حادثا مروعا. أنا...

75
00:07:26,520 --> 00:07:28,600
أنا ممتن إلى الأبد
أنك وجدتها.

76
00:07:31,880 --> 00:07:34,160
أريد أن أصدق
لقد كان حادثًا أيضًا.

77
00:07:35,760 --> 00:07:37,160
إنها تضحك

78
00:07:37,200 --> 00:07:42,160
ارم... أعتقد
زجاجات حبوب منع الحمل متشابهة.

79
00:07:42,200 --> 00:07:43,880
وكان خطأ سهلا.

80
00:07:46,440 --> 00:07:47,840
نعم. ارم...

81
00:07:47,880 --> 00:07:50,040
شكرا لك.

82
00:07:50,080 --> 00:07:53,240
أشعر بتحسن كبير
الآن بعد أن تحدثنا.

83
00:08:32,240 --> 00:08:33,240
زوي؟

84
00:08:35,000 --> 00:08:38,200
مهلا... هيا، دعونا نذهب إلى السرير.

85
00:08:38,240 --> 00:08:40,960
لقد نمت طوال الأسبوع
العمل على هذا الشيء.

86
00:08:41,000 --> 00:08:42,040
لقد انتهيت تقريبًا.

87
00:08:42,080 --> 00:08:43,440
لقد تجاوز منتصف الليل.

88
00:08:43,480 --> 00:08:46,160
سوف يذهب كل شيء غدا
مع حفلة امبر

89
00:08:46,200 --> 00:08:48,040
ونحن بحاجة للحصول على بعض النوم.

90
00:08:48,080 --> 00:08:50,040
نعم، حسنا. قلت أنني انتهيت تقريبا.

91
00:09:19,200 --> 00:09:20,240
صرير الباب

92
00:09:21,360 --> 00:09:23,760
مهلا، كيف هو نسيج؟

93
00:09:23,800 --> 00:09:25,680
هل مازلت لن تسمح لي برؤيته؟

94
00:09:25,720 --> 00:09:28,800
في الواقع، لقد انتهى الأمر الآن،
فإذا أردت...؟

95
00:09:30,520 --> 00:09:33,040
أوه، لقد انتهيت للتو.

96
00:09:34,760 --> 00:09:36,640
حسنًا، على ما أعتقد
لن يعجبك هذا،

97
00:09:36,680 --> 00:09:41,080
لكن نوح أعطاني المزيد من الرسائل

98
00:09:41,120 --> 00:09:43,000
من أصدقاء العنبر للغرزة.

99
00:09:43,040 --> 00:09:44,200
يا إلهي، حقاً؟

100
00:09:44,240 --> 00:09:46,320
نعم، أعرف، أعرف،
لكني حصلت عليهم الآن،

101
00:09:46,360 --> 00:09:48,960
وربما لن يمانعوا.

102
00:09:49,000 --> 00:09:50,520
أنا متأكد من أنها سوف تحب ذلك على أي حال،
لذا...

103
00:09:50,560 --> 00:09:51,640
كم عددهم هناك؟

104
00:09:51,680 --> 00:09:54,320
ارم...خمسة.

105
00:10:00,440 --> 00:10:02,120
أرك لاحقًا.

106
00:10:07,360 --> 00:10:08,880
يغلق الباب

107
00:10:11,000 --> 00:10:13,040
إنها تتنهد
حسنًا.

108
00:10:17,120 --> 00:10:19,200
قعقعة الرعد

109
00:10:48,800 --> 00:10:49,800
طرق على الباب

110
00:10:53,080 --> 00:10:55,200
حسنًا، أخبرني
لم تكن هنا طوال الليل.

111
00:10:56,920 --> 00:10:59,480
استلقيت على الأريكة
لبضع ساعات.

112
00:10:59,520 --> 00:11:00,680
لم أكن أرغب في إيقاظ كريس.

113
00:11:02,640 --> 00:11:03,680
أنت مذهل.

114
00:11:06,080 --> 00:11:07,280
هل تريد رؤيته؟

115
00:11:07,320 --> 00:11:08,800
نعم بالطبع.

116
00:11:16,160 --> 00:11:17,440
هل تعتقد أنها سوف ترغب في ذلك؟

117
00:11:19,920 --> 00:11:21,120
هل هو أكثر من اللازم؟

118
00:11:24,520 --> 00:11:25,600
ساندرين؟

119
00:11:27,000 --> 00:11:28,200
يضحك بعصبية
ارم...

120
00:11:31,240 --> 00:11:34,040
أنا أعرف كيف يبدو الأمر،
كما تعلمون، ل...

121
00:11:35,360 --> 00:11:39,800
..أن نحاول دائمًا
لكسب حب الناس.

122
00:11:41,200 --> 00:11:43,360
هذا ليس ما أنا...
والدي، هو...

123
00:11:50,920 --> 00:11:52,040
أنت...

124
00:11:54,320 --> 00:11:57,080
لقد سألت عن الندوب
على ظهري.

125
00:12:02,520 --> 00:12:03,760
كان هذا هو.

126
00:12:07,000 --> 00:12:08,720
عيسى.

127
00:12:08,760 --> 00:12:10,080
إنها تشهق

128
00:12:16,200 --> 00:12:19,560
ارم، نعم. من الأفضل أن نبدأ العمل.

129
00:12:19,600 --> 00:12:23,800
لا بد لي من جعل هذا اليوم
خاص حقا للعنبر.

130
00:12:23,840 --> 00:12:25,120
ارم...

131
00:12:25,160 --> 00:12:29,720
يمكنني إعداد هذا إذا أردت
للبدء في التخطيط للحديقة؟

132
00:12:29,760 --> 00:12:31,080
يمكننا أن نفعل ذلك معا.

133
00:12:31,120 --> 00:12:32,160
يرن الهاتف

134
00:12:33,440 --> 00:12:38,360
ارم، لقد فهمت ذلك،
وسوف أراك في الحديقة.

135
00:12:41,080 --> 00:12:42,760
ثانية واحدة. ساندرين؟

136
00:12:44,320 --> 00:12:46,320
أنت جزء من هذه العائلة الآن.

137
00:12:54,840 --> 00:12:56,040
آسف. مرحبًا؟

138
00:12:56,080 --> 00:12:57,800
"زوي، هذا دكتور فوغان."

139
00:12:57,840 --> 00:12:59,640
"أنا أتصل بشأن."
اختبارات الدم الخاصة بك.

140
00:12:59,680 --> 00:13:01,000
أوه، أنا آسف جدا.

141
00:13:01,040 --> 00:13:03,760
كان يجب أن أتصل لأخبرك
لن أستمر في...

142
00:13:03,800 --> 00:13:04,840
"أنت لا تفهم."

143
00:13:04,880 --> 00:13:07,040
"لقد أكدت الاختبارات
أنت حامل بالفعل.

144
00:13:09,080 --> 00:13:11,160
اعذرني؟
'أنا هنا.'

145
00:13:12,760 --> 00:13:14,440
هل هذه مزحة؟

146
00:13:14,480 --> 00:13:16,280
«لا، أنا جاد جدًا».

147
00:13:16,320 --> 00:13:19,520
"إيم، قل ذلك مرة أخرى، من فضلك."

148
00:13:19,560 --> 00:13:22,360
"زوي، أنت على وشك
حامل لمدة خمسة أسابيع.

149
00:13:24,360 --> 00:13:28,960
اه بس يعني مستحيل
نحن لم نفعل النقل

150
00:13:29,000 --> 00:13:32,120
«حسنًا، أعتقد ذلك.»
حدث ذلك بشكل طبيعي.

151
00:13:32,160 --> 00:13:33,280
'تهانينا، زوي.

152
00:13:34,440 --> 00:13:36,840
"لإعطاء هذا."
أفضل فرصة للنجاح،

153
00:13:36,880 --> 00:13:40,480
'حاول أن تظل خاليًا من التوتر
والحصول على أكبر قدر ممكن من الراحة.

154
00:13:40,520 --> 00:13:43,440
نعم. شكرًا لك.

155
00:13:43,480 --> 00:13:45,400
'على الرحب والسعة. يعتني.'

156
00:13:45,440 --> 00:13:46,720
نغمة لوحة المفاتيح

157
00:14:08,320 --> 00:14:10,000
ينظف الحلق

158
00:14:10,040 --> 00:14:11,600
هو يدندن لحنًا

159
00:14:11,640 --> 00:14:14,600
أوه، كان يجب أن أشتري
هذا أمبير الجديد.

160
00:14:14,640 --> 00:14:16,840
في المرة القادمة،
انا ذاهب للاستماع إلى حدسي.

161
00:14:16,880 --> 00:14:18,640
هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟

162
00:14:18,680 --> 00:14:20,160
نعم، أنا كلي آذان صاغية.

163
00:14:21,200 --> 00:14:24,800
لا أعرف كيف أقول هذا،
لكن عيادة التلقيح الاصطناعي اتصلت للتو.

164
00:14:24,840 --> 00:14:27,080
هل تعتقد أن هذا هو أفضل وقت
لإحضاره؟

165
00:14:27,120 --> 00:14:29,520
لا، لا، ليس الأمر كما تعتقد.

166
00:14:31,680 --> 00:14:34,920
هل يمكننا الجلوس لاحقا
بعد الحفلة؟

167
00:14:34,960 --> 00:14:36,000
الأمر كما قلت من قبل،

168
00:14:36,040 --> 00:14:38,760
أعتقد أنه خطير للغاية
لكي تحصلي على حمل آخر.

169
00:14:39,720 --> 00:14:41,360
لا أريد أن أخسرك.

170
00:14:41,400 --> 00:14:43,880
وأنا لا أريد المخاطرة
الأطفال يفقدون أمًا أخرى.

171
00:14:46,000 --> 00:14:48,280
وبعد ما حدث الاسبوع الماضي..

172
00:14:49,280 --> 00:14:51,320
..أعتقد أنك ضعيفة للغاية
الآن.

173
00:14:51,360 --> 00:14:52,480
آسف...

174
00:14:53,640 --> 00:14:55,160
تعتقد أنني تناولت حبة نوم

175
00:14:55,200 --> 00:14:57,560
قبل الدخول إلى الحمام
عن قصد؟

176
00:15:00,400 --> 00:15:01,400
لا أعرف.

177
00:15:02,360 --> 00:15:03,960
انظر، أنا بحاجة للحصول على
تم فرز هذه الموسيقى.

178
00:15:04,000 --> 00:15:05,720
خلاف ذلك،
العنبر سوف يقتلني.

179
00:15:05,760 --> 00:15:06,880
ردود فعل الميكروفون

180
00:15:06,920 --> 00:15:08,240
يتنهد

181
00:15:14,440 --> 00:15:16,200
يتمتم
لنفسه

182
00:15:30,040 --> 00:15:31,560
عمل جيد، زوي.

183
00:15:35,920 --> 00:15:38,360
الموسيقى تعزف بشكل خافت

184
00:15:49,160 --> 00:15:51,920
إنهم يضحكون
والصرير

185
00:15:51,960 --> 00:15:53,520
أوه...

186
00:16:01,440 --> 00:16:02,960
نوح!

187
00:16:05,760 --> 00:16:07,360
ماذا تفعل بهذا؟

188
00:16:07,400 --> 00:16:09,560
ومن قال
هل يمكنك إشعال النيران؟

189
00:16:14,720 --> 00:16:16,400
زوي!

190
00:16:16,440 --> 00:16:19,000
من دعا أمي؟

191
00:16:19,040 --> 00:16:20,560
سأكون في المطبخ.

192
00:16:20,600 --> 00:16:22,680
لا أريد أن تشتعل تلك النيران بعد.

193
00:16:27,720 --> 00:16:29,080
هل انتهيت من وظائفي بعد؟

194
00:16:29,120 --> 00:16:33,200
حسنًا، يجب إشعال النيران،
لكن زوي قالت، امم...

195
00:16:33,240 --> 00:16:34,360
لن أسمح لها برؤيتي.

196
00:16:34,400 --> 00:16:36,720
نعم. لا، لا، ولكن ليس بعد.

197
00:16:36,760 --> 00:16:37,800
هو توتس

198
00:16:39,160 --> 00:16:40,280
حسنًا. أنا أعرف.

199
00:16:41,440 --> 00:16:44,880
قبل أن تظهر زوي آمبر مباشرة
مفاجأتها،

200
00:16:44,920 --> 00:16:46,360
وهذا سيجعلها مميزة حقًا.

201
00:16:47,480 --> 00:16:48,480
نعم!

202
00:16:57,560 --> 00:17:00,760
ما زلت لا أفهم
لماذا تفعل مثل هذا الشيء.

203
00:17:00,800 --> 00:17:02,840
ماما، أنا لا أعرف ما كريس
وقد قال لك،

204
00:17:02,880 --> 00:17:04,760
لكنه كان حادثا.

205
00:17:04,800 --> 00:17:07,880
اه. ليديا، منذ وقت طويل، لم أراك.

206
00:17:07,920 --> 00:17:09,200
مرحبا جورج.

207
00:17:09,240 --> 00:17:11,280
دعنا نساعد زوي في الطعام،
هل يجب علينا؟

208
00:17:11,320 --> 00:17:12,320
سعداء دائما بالمساعدة.

209
00:17:12,360 --> 00:17:15,320
اه، ربما يمكنك أن تخرج
المقبلات

210
00:17:15,360 --> 00:17:17,760
وسأساعدك في السلطات؟
بالطبع.

211
00:17:23,880 --> 00:17:25,120
شكرًا.

212
00:17:25,160 --> 00:17:26,800
هو يضحك
لا أستطيع التعامل معها الآن.

213
00:17:26,840 --> 00:17:28,320
ما هو الخطأ؟

214
00:17:28,360 --> 00:17:29,560
ماذا كنت أفكر

215
00:17:29,600 --> 00:17:32,840
الذهاب إلى التلقيح الاصطناعي مرة أخرى
دون وجود كريس على متن الطائرة؟ اه.

216
00:17:32,880 --> 00:17:35,640
الآن لقد حفرت
حفرة أعمق لنفسي.

217
00:17:35,680 --> 00:17:38,120
إنه يعتقد أنني في خطر
جسديا وعقليا.

218
00:17:40,480 --> 00:17:42,280
ربما تحتاج إلى منحه الوقت.

219
00:17:44,760 --> 00:17:46,320
أنت لا تعرف أبدا،

220
00:17:46,360 --> 00:17:49,240
قد يفاجئك يومًا ما

221
00:17:49,280 --> 00:17:52,000
وحتى أقترح
الذهاب مرة أخرى نفسه.

222
00:17:54,560 --> 00:17:57,960
آه! العنبر، فتاة عيد الميلاد.

223
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
تعال وقف بجانب زو.

224
00:18:00,040 --> 00:18:03,000
حسنًا. ها نحن.

225
00:18:03,040 --> 00:18:04,960
ابتسامة لطيفة، من فضلك.

226
00:18:05,000 --> 00:18:06,160
أصوات الكاميرا
شكرا لك.

227
00:18:07,400 --> 00:18:08,680
الناس يشعرون بالجوع.

228
00:18:08,720 --> 00:18:11,360
أوه لا. المراهقين الجائعين.
يمكن أن تصبح الأمور فوضوية.

229
00:18:11,400 --> 00:18:13,200
أنت تمزح،
ولكن في الواقع قد يكون ذلك.

230
00:18:13,240 --> 00:18:14,440
حسنًا ، المقبلات جاهزة.

231
00:18:14,480 --> 00:18:15,840
يا إلهي مقرف.

232
00:18:15,880 --> 00:18:17,480
البيتزا موجودة في الفرن .

233
00:18:17,520 --> 00:18:20,600
ولدي مفاجأة صغيرة
لك لاحقا.

234
00:18:20,640 --> 00:18:23,920
حسنًا، بعد البيتزا،
رغم ذلك، أليس كذلك؟

235
00:18:23,960 --> 00:18:25,120
نعم.

236
00:18:25,160 --> 00:18:27,760
إنها فكرة جيدة.
آمبر، أنظري إلى هذا.

237
00:18:30,360 --> 00:18:32,000
تريد؟
نعم. نعم.

238
00:18:32,040 --> 00:18:34,360
عظيم. يمين.

239
00:18:34,400 --> 00:18:36,680
دع الحفلة تبدأ.

240
00:18:54,480 --> 00:18:57,040
أعتقد أن هذا في الواقع
لون طلاء أظافري. نعم.

241
00:18:57,080 --> 00:18:58,560
هل يكتمل...؟

242
00:18:58,600 --> 00:19:00,600
سأتحول حرفيًا إلى
آكلة اللحوم

243
00:19:00,640 --> 00:19:02,960
إذا لم آكل شيئا قريبا.
إنهم يضحكون

244
00:19:04,840 --> 00:19:06,480
لماذا لا يكون لديك بعض الحلويات؟

245
00:19:06,520 --> 00:19:08,040
إنذار الدخان يصدر صوتًا

246
00:19:09,680 --> 00:19:10,680
القرف.

247
00:19:10,720 --> 00:19:12,920
إنذار الدخان يصدر صوتًا

248
00:19:14,320 --> 00:19:15,600
القرف!

249
00:19:20,080 --> 00:19:21,320
بجد؟

250
00:19:21,360 --> 00:19:23,200
هذا محرج للغاية.

251
00:19:23,240 --> 00:19:24,800
ماذا سأقول لأصدقائي؟

252
00:19:24,840 --> 00:19:28,320
هل لم تتحقق من درجة الحرارة؟
أمي، لا تبدأي!

253
00:19:28,360 --> 00:19:29,720
توقف الصافرة

254
00:19:31,880 --> 00:19:34,360
انظر، إنها مجرد عدد قليل من البيتزا.

255
00:19:34,400 --> 00:19:36,120
اتصل بالتسليم بدلاً من ذلك.

256
00:19:36,160 --> 00:19:38,640
نعم، هذه فكرة عظيمة.

257
00:19:39,760 --> 00:19:42,000
يجب أن تذهب للاسترخاء في الخارج.

258
00:19:42,040 --> 00:19:44,360
سأساعد زوي في التنظيف هنا.

259
00:19:49,080 --> 00:19:50,480
لماذا لا تصعد؟

260
00:19:51,480 --> 00:19:54,520
خذ حمامًا، افعل ما تريد.

261
00:19:54,560 --> 00:19:56,320
سوف أقوم بالترتيب هنا

262
00:19:56,360 --> 00:19:58,520
هل ستتأكد
كريس يطلب البيتزا؟

263
00:19:58,560 --> 00:20:00,200
نعم. نعم بالطبع.

264
00:20:02,320 --> 00:20:03,600
إنهم يضحكون

265
00:20:10,320 --> 00:20:11,920
التصفير

266
00:21:04,080 --> 00:21:06,200
تشغيل الموسيقى

267
00:21:06,240 --> 00:21:07,640
إنها تضحك

268
00:21:07,680 --> 00:21:09,960
مذهل. جيد جداً.

269
00:21:14,720 --> 00:21:17,360
من أشعل حفر النار؟ هل كان نوح؟

270
00:21:17,400 --> 00:21:18,880
كنت أحاول المساعدة فقط.

271
00:21:20,520 --> 00:21:22,800
كل شيء على ما يرام؟
لا، كل شيء ليس على ما يرام.

272
00:21:22,840 --> 00:21:25,720
لا أستطيع فتح الحبوب المنومة.
ماذا؟

273
00:21:25,760 --> 00:21:28,760
لديهم ...
قفل طفل مستحيل.

274
00:21:28,800 --> 00:21:30,640
أعلم أنهم يسببون الألم في المؤخرة.

275
00:21:30,680 --> 00:21:33,880
لو لبست أظافري
كنت قد كسرت واحدة.

276
00:21:33,920 --> 00:21:35,760
شخص ما قام بتبديل الحبوب

277
00:21:35,800 --> 00:21:38,680
ما الذي تتحدث عنه؟
لم يقم أحد بتبديل الحبوب يا زوي.

278
00:21:38,720 --> 00:21:41,920
مهلا، امم، على ما أعتقد،
هل يجب أن نفعل المفاجأة؟

279
00:21:41,960 --> 00:21:44,280
هذه فكرة عظيمة. نعم.

280
00:21:44,320 --> 00:21:45,360
العنبر!

281
00:21:55,320 --> 00:21:56,520
كل شيء على ما يرام؟

282
00:21:56,560 --> 00:21:58,560
حسنًا، الأمر كما قلت،

283
00:21:58,600 --> 00:22:01,640
تقضي سنوات في المحاولة
لكسب حبهم، ولماذا؟

284
00:22:03,840 --> 00:22:05,080
إنها تتنهد

285
00:22:18,320 --> 00:22:22,000
لطيفة وسهلة.
لا مختلس النظر على الإطلاق.

286
00:22:22,040 --> 00:22:23,520
نعم.
أنت تقود الطريق.

287
00:22:23,560 --> 00:22:24,800
مشاهدة هذا واحد.

288
00:22:24,840 --> 00:22:26,320
واحد. واحد.
اثنين. اثنين.

289
00:22:26,360 --> 00:22:29,000
ثلاثة. واحد اخر...
حسنًا.

290
00:22:29,040 --> 00:22:30,320
حسنًا. بخير.

291
00:22:30,360 --> 00:22:32,360
هل أنت مستعدة يا زوي؟
حسنًا.

292
00:22:34,200 --> 00:22:35,840
لاهث

293
00:22:35,880 --> 00:22:37,480
تصفيق

294
00:22:38,920 --> 00:22:40,960
أوه، واو.

295
00:22:41,000 --> 00:22:43,360
زوي، هذا رائع.

296
00:22:43,400 --> 00:22:44,880
يا إلهي.

297
00:22:46,480 --> 00:22:49,200
إنه رائع جدًا.
وهذا في الواقع مريض.

298
00:22:51,640 --> 00:22:53,440
انظروا، كل رسائلنا
مخيط فيه.

299
00:22:55,000 --> 00:22:57,040
رائع. نادِر.

300
00:22:57,080 --> 00:22:58,320
شكرًا لك.

301
00:22:58,360 --> 00:23:00,240
انها بلدي.
نعم.

302
00:23:01,520 --> 00:23:02,680
نعم.

303
00:23:02,720 --> 00:23:05,920
واحد بالنسبة لي.
أوه، أنت...

304
00:23:08,640 --> 00:23:11,040
أنا فخور جدا بك.
شكرا لك.

305
00:23:11,080 --> 00:23:12,520
إنه لأمر مدهش.

306
00:23:12,560 --> 00:23:14,000
انها تبدو لطيفة جدا.

307
00:23:14,040 --> 00:23:15,720
نقرات الكاميرا

308
00:23:15,760 --> 00:23:17,240
بيتزا!

309
00:23:19,680 --> 00:23:21,080
هل يوجد خالي من الغلوتين؟

310
00:23:25,920 --> 00:23:27,720
نقرات كاميرا الهاتف

311
00:23:27,760 --> 00:23:29,200
حسنًا.

312
00:23:30,480 --> 00:23:31,840
تعال.

313
00:23:35,120 --> 00:23:38,680
نسيج على النار!
شخص ما يفعل شيئا!

314
00:23:42,960 --> 00:23:43,960
يذهب!

315
00:23:53,600 --> 00:23:54,800
يا إلهي.

316
00:23:55,840 --> 00:23:59,080
نوح، قلت لك
لا لإشعال النيران الدموية!

317
00:23:59,120 --> 00:24:00,560
هذا ليس خطأه.

318
00:24:00,600 --> 00:24:01,720
أوه، بالطبع لا.

319
00:24:01,760 --> 00:24:04,000
إنه خطأي، إذن، أليس كذلك؟
نوح.

320
00:24:05,160 --> 00:24:07,040
نعم، واحدة لطيفة حقا

321
00:24:15,920 --> 00:24:18,720
أحتاج أن أتحدث إليك...
على انفراد.

322
00:24:18,760 --> 00:24:20,680
أنا أعرف ما فعلته.

323
00:24:20,720 --> 00:24:23,320
كيف يمكنك؟
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

324
00:24:23,360 --> 00:24:24,600
الحبوب.

325
00:24:24,640 --> 00:24:27,280
حسناً، أمبر، دعنا... لنذهب.

326
00:24:40,160 --> 00:24:41,640
ما هي مشكلة زوي؟

327
00:24:41,680 --> 00:24:43,640
وما كان كل تلك الأشياء
عن الحبوب؟

328
00:24:43,680 --> 00:24:46,560
كان عليها فقط أن تختار اليوم
للذهاب سخيف العقلية.

329
00:24:48,800 --> 00:24:51,280
أعني أنها لم تكن كذلك
دائما بهذا السوء، أليس كذلك؟

330
00:24:51,320 --> 00:24:53,560
لقد أصبحت أسوأ
بعد ظهور ساندرين.

331
00:24:53,600 --> 00:24:56,160
لكن ساندرين لم تخبر زوي
أنا حامل، أليس كذلك؟

332
00:24:57,120 --> 00:24:58,120
العنبر؟

333
00:25:00,320 --> 00:25:02,560
ما هو الخطأ؟ الجميع
تعتقد أنها مثالية جدًا،

334
00:25:02,600 --> 00:25:04,560
لكنني لا أشتريه لثانية واحدة.

335
00:25:04,600 --> 00:25:06,160
حسنًا، هيا.

336
00:25:06,200 --> 00:25:07,640
سأثبت ذلك.

337
00:25:07,680 --> 00:25:09,160
دعونا نفتش غرفتها.

338
00:25:09,200 --> 00:25:11,720
ربما ينبغي لنا
فكر في هذا أولاً.

339
00:25:11,760 --> 00:25:13,440
هيا جميعا، لقد بدأ الأمر.

340
00:25:13,480 --> 00:25:15,320
هيا، اختر فريقك.

341
00:25:18,840 --> 00:25:21,880
زوي، عليك أن تعرف
متى نقول كفى.

342
00:25:22,960 --> 00:25:25,760
اسأل نفسك السؤال،
هل يستحق كل هذا العناء؟

343
00:25:26,920 --> 00:25:28,600
أنت تختنق هنا.

344
00:25:28,640 --> 00:25:31,000
ساندرين، أنا آسف
لقد كانت طفولة صعبة،

345
00:25:31,040 --> 00:25:33,120
ولكن من فضلك،
لا توقع ذلك علي

346
00:25:33,160 --> 00:25:35,720
ليس لديك أي فكرة عن سبب انزعاجي.

347
00:25:35,760 --> 00:25:36,920
إنها تصرخ

348
00:25:36,960 --> 00:25:38,000
همهمات

349
00:25:44,800 --> 00:25:47,000
زوي... هل أنت بخير؟

350
00:25:47,040 --> 00:25:49,000
معدتي.

351
00:25:49,040 --> 00:25:50,400
لا.

352
00:25:50,440 --> 00:25:52,520
أنت فقط ينضب.
لا.

353
00:25:52,560 --> 00:25:56,600
أنت لا تفهم. أنا حامل.

354
00:25:57,880 --> 00:25:59,240
زوي يزفر

355
00:25:59,280 --> 00:26:02,920
انا بحاجة للحصول على
إلى المستشفى على الفور.

356
00:26:02,960 --> 00:26:04,400
هل سأحصل على كريس؟

357
00:26:04,440 --> 00:26:07,000
لا، اتركه. سأقود بنفسي.

358
00:26:09,200 --> 00:26:10,520
سوف آتي معك.

359
00:26:19,320 --> 00:26:20,680
ما الذي تبحث عنه؟

360
00:26:20,720 --> 00:26:24,120
أي شيء يربطها ببعض
من القرف الذي كان يحدث.

361
00:26:29,040 --> 00:26:30,280
ضحك بعيد

362
00:26:30,320 --> 00:26:32,400
هناك أناس قادمون.
لا ينبغي لنا أن نكون هنا.

363
00:26:32,440 --> 00:26:33,960
إنها تتنهد

364
00:26:34,000 --> 00:26:36,680
حسنًا، حسنًا...
دعنا فقط نعود إلى الحفلة.

365
00:26:36,720 --> 00:26:38,080
ضحك بعيد

366
00:26:41,560 --> 00:26:43,760
هيا. العنبر!

367
00:26:45,000 --> 00:26:46,400
بخير.

368
00:26:48,200 --> 00:26:49,680
راي.

369
00:26:49,720 --> 00:26:51,240
ماذا؟

370
00:27:07,440 --> 00:27:09,600
من هي ستيفاني لاكروا بحق الجحيم؟

371
00:27:14,480 --> 00:27:17,600
يا إلهي.
ستيفاني لاكروا هي ساندرين.

372
00:27:17,640 --> 00:27:18,640
ماذا...؟

373
00:27:21,200 --> 00:27:23,760
وتقول إن التهم أسقطت
لذلك ربما هي بريئة.

374
00:27:23,800 --> 00:27:25,160
أين هي؟

375
00:27:25,200 --> 00:27:27,280
سأخبرها أننا نعرف
وأنه إذا لم تغادر،

376
00:27:27,320 --> 00:27:28,920
أنا أقول أبي
عن سرها الصغير.

377
00:27:28,960 --> 00:27:30,160
انتظر.

378
00:27:30,200 --> 00:27:31,640
ماذا عن...؟

379
00:27:33,400 --> 00:27:36,560
راي، أنا آسف، ولكن هذا حدث
كل شيء ذهب بعيدا جدا، حسنا؟

380
00:27:54,920 --> 00:27:56,160
من فضلك، فليكن الأمر على ما يرام.

381
00:27:57,680 --> 00:27:59,520
لا بأس. سيكون بخير.

382
00:28:04,400 --> 00:28:05,440
آنسة دالتون؟

383
00:28:25,560 --> 00:28:26,880
هل أنت مستعد؟

384
00:28:40,960 --> 00:28:42,240
أصوات الآلة

385
00:28:42,280 --> 00:28:43,880
جنيه نبضات القلب

386
00:28:43,920 --> 00:28:45,360
هل هذا هو نبض القلب؟

387
00:28:45,400 --> 00:28:48,480
نعم، هذا هو نبض قلب طفلك.

388
00:28:52,720 --> 00:28:54,160
انها تلهث

389
00:28:56,040 --> 00:28:57,560
انها تلهث

390
00:29:01,680 --> 00:29:03,320
هل يمكنك أن تعذرني للحظة؟

391
00:29:03,360 --> 00:29:04,840
ثانيتين فقط.

392
00:29:07,200 --> 00:29:08,480
أوه.

393
00:29:22,200 --> 00:29:26,520
بوتين.
ذات الجنب، ذات الجنب، ذات الجنب، ذات الجنب.

394
00:29:26,560 --> 00:29:28,560
إنها تزفر

395
00:29:28,600 --> 00:29:30,080
تدفقات المرحاض

396
00:29:47,480 --> 00:29:49,320
صفارات الإنذار البعيدة مدوية

397
00:29:57,040 --> 00:29:58,200
إنها تزفر

398
00:30:05,240 --> 00:30:07,360
أشعر بالوحدة في هذا، ساندرين.

399
00:30:09,800 --> 00:30:11,120
أنت لست. أنا هنا.

400
00:30:16,880 --> 00:30:19,080
كان لدي طفل من قبل.

401
00:30:26,360 --> 00:30:29,000
لكنها ماتت عند ولادتها.

402
00:30:36,760 --> 00:30:38,000
لم أتمكن حتى من رؤيتها.

403
00:30:41,040 --> 00:30:42,760
قالوا أنه كان للأفضل.

404
00:30:56,240 --> 00:30:57,480
أوه. أنا آسف.

405
00:30:57,520 --> 00:30:59,880
لم أقصد تفريغ ذلك عليك.

406
00:31:00,880 --> 00:31:03,480
إنه فقط، كما تعلم...
فقط أحضرت كل شيء مرة أخرى.

407
00:31:04,920 --> 00:31:06,120
لقد كان منذ وقت طويل.

408
00:31:06,160 --> 00:31:09,000
هيا،
دعنا نعود إلى الحفلة.

409
00:31:22,160 --> 00:31:24,920
تشغيل الموسيقى
على مسافة

410
00:31:36,600 --> 00:31:40,080
عد إلى الحفلة، وأنا سأفعل
نراكم هناك في لحظة، حسنا؟

411
00:31:40,120 --> 00:31:41,840
مهلا، غريب.

412
00:31:41,880 --> 00:31:43,240
إنها تزفر

413
00:31:43,280 --> 00:31:44,520
أين وصلت؟

414
00:31:44,560 --> 00:31:47,360
أوه، كنت بحاجة إلى الابتعاد قليلا،

415
00:31:47,400 --> 00:31:50,520
أرى ما إذا كان بإمكاني التفكير في أي طرق أخرى
لتدمير هذا الحزب.

416
00:31:50,560 --> 00:31:51,800
و هل فكرت في أي منها؟

417
00:31:51,840 --> 00:31:54,080
أعتقد أن وجودي هنا
ينبغي أن يكون كافيا.

418
00:31:54,120 --> 00:31:56,080
هو يضحك

419
00:31:56,120 --> 00:31:59,080
كما تعلمون، أنا آسف حقا
حول ما حدث للنسيج.

420
00:31:59,120 --> 00:32:00,720
لقد عملت بجد على ذلك.

421
00:32:00,760 --> 00:32:03,240
أوه، فعلت. لقد فعلت ذلك حقًا.

422
00:32:08,520 --> 00:32:11,120
إنها تتنفس بشدة

423
00:32:21,200 --> 00:32:22,640
انها تلهث

424
00:32:33,960 --> 00:32:35,640
إنها ترتعش

425
00:32:44,240 --> 00:32:45,400
نوح.

426
00:32:47,640 --> 00:32:49,520
ثرثرة الأطفال

427
00:32:51,320 --> 00:32:53,680
أين ساندرين؟

428
00:32:53,720 --> 00:32:55,520
أين هي؟
لا أعرف.

429
00:32:55,560 --> 00:32:58,080
إسمع، أنا بحاجة إليك
أن أبقى بعيدًا عنها، حسنًا؟

430
00:32:58,120 --> 00:32:59,440
نعم.

431
00:33:00,800 --> 00:33:02,680
أين أبي؟
لا أعرف.

432
00:33:02,720 --> 00:33:04,600
في الداخل، ربما.

433
00:33:04,640 --> 00:33:06,360
هل يمكننا عمل الكعكة الآن؟

434
00:33:17,720 --> 00:33:20,520
مهلا، فتاة عيد الميلاد.
ستيفاني.

435
00:33:20,560 --> 00:33:21,880
ستيفاني؟

436
00:33:21,920 --> 00:33:24,240
يمكنك إسقاط الهراء.
أنا أعرف من أنت حقا.

437
00:33:24,280 --> 00:33:26,400
مهما كان رأيك،
كما تعلمون، أنت مخطئ.

438
00:33:26,440 --> 00:33:28,400
هل تعتقد حقا
لن نكتشف ذلك؟

439
00:33:28,440 --> 00:33:30,600
لقد وقعوا جميعًا في غرام ذلك، لكن ليس أنا.

440
00:33:34,080 --> 00:33:35,720
والآن أنت مارس الجنس!

441
00:33:39,480 --> 00:33:42,080
أب! أب!

442
00:33:45,680 --> 00:33:47,160
أب!

443
00:33:54,480 --> 00:33:55,600
العنبر!

444
00:33:55,640 --> 00:33:59,160
يا للقرف. العنبر.

445
00:33:59,200 --> 00:34:00,920
أوه، بوتين.

446
00:34:00,960 --> 00:34:02,520
صرخات الأطفال

447
00:34:02,560 --> 00:34:03,880
أوه.

448
00:34:25,840 --> 00:34:28,440
نوح، هيا. حان الوقت...
انها تلهث

449
00:34:34,320 --> 00:34:36,080
انها السراويل

450
00:34:56,640 --> 00:34:58,360
مهلا!
العمل الجاد؟

451
00:34:58,400 --> 00:35:02,120
نعم. يجب على شخص ما أن ينظف
بعدك.

452
00:35:02,160 --> 00:35:05,560
أنت تعرف،
لم أشكرك بشكل صحيح أبدًا

453
00:35:05,600 --> 00:35:08,760
لأنه، حسنًا، أنقذني الأسبوع الماضي.

454
00:35:08,800 --> 00:35:10,920
أوه، لا، لا، لا، لم يكن شيئًا.

455
00:35:10,960 --> 00:35:12,360
ارم...

456
00:35:12,400 --> 00:35:15,080
من الأفضل أن أعود إلى العمل الآن، لذا...

457
00:35:15,120 --> 00:35:17,360
لست في مزاج للدردشة، أليس كذلك؟

458
00:35:17,400 --> 00:35:19,920
كل شيء على ما يرام.
أستطيع أن آخذ تلميحا.

459
00:35:19,960 --> 00:35:22,720
لكن انظر، إنهم على وشك
لعمل الكعكة. هل أنت قادم؟

460
00:35:24,000 --> 00:35:27,280
المضي قدما،
وسأنتهي هنا

461
00:35:27,320 --> 00:35:29,240
ويكون خارجا في دقيقة واحدة.

462
00:35:29,280 --> 00:35:34,000
حسنًا، لكن من الأفضل أن تكون سريعًا.
نوح أصبح غير صبور للغاية.

463
00:35:53,680 --> 00:35:54,760
نوح؟

464
00:36:00,400 --> 00:36:01,600
نوح؟

465
00:36:02,960 --> 00:36:04,720
يهتز الهاتف

466
00:36:09,680 --> 00:36:12,320
تكثيف الاهتزاز

467
00:36:12,360 --> 00:36:13,760
يرن الهاتف

468
00:36:15,520 --> 00:36:17,000
نغمة قطع الاتصال

469
00:36:19,440 --> 00:36:20,720
زقزقة الهاتف

470
00:36:24,680 --> 00:36:26,640
صوت الهاتف

471
00:36:32,960 --> 00:36:34,720
نوح، إنها كعكة.

472
00:36:43,600 --> 00:36:45,160
نوح؟

473
00:36:52,640 --> 00:36:54,520
التعامل مع خشخيشات

474
00:37:23,400 --> 00:37:24,760
القرف.

475
00:37:41,680 --> 00:37:43,320
آه، ها أنت ذا.

476
00:37:44,480 --> 00:37:46,280
هل يمكننا عمل الكعكة الآن؟

477
00:37:46,320 --> 00:37:47,800
فقط بحاجة لإضاءة الشموع.

478
00:37:47,840 --> 00:37:49,960
ولكن فقط إذا تمكنا من أن نكون أصدقاء مرة أخرى.

479
00:37:50,000 --> 00:37:51,960
أنا آسف لأني صرخت عليك.

480
00:37:52,000 --> 00:37:53,520
تعال.

481
00:38:06,840 --> 00:38:08,640
مهلا، انظروا جميعا!
انتبه لخطواتك يا نوح.

482
00:38:08,680 --> 00:38:11,240
هنا تأتي الكعكة.
أتمنى لها عيد ميلاد سعيد.

483
00:38:13,240 --> 00:38:14,280
حسنًا.

484
00:38:15,360 --> 00:38:16,520
رائع!

485
00:38:16,560 --> 00:38:18,880
الهتاف

486
00:38:18,920 --> 00:38:20,080
حذرا!

487
00:38:21,920 --> 00:38:23,040
أين هي؟

488
00:38:32,920 --> 00:38:34,120
ارم ، كريس ...
مم-هم.

489
00:38:34,160 --> 00:38:36,360
..أنا بحاجة للتحدث معك
عن شيء ما.

490
00:38:37,840 --> 00:38:40,440
أنا قلقة بشأن العنبر.
لماذا؟

491
00:38:40,480 --> 00:38:45,160
حسنًا، لقد ذهبت للتحدث مع ساندرين،
ولم أرها منذ ذلك الحين.

492
00:38:45,200 --> 00:38:47,360
وأنا لم أرى ساندرين منذ ذلك الحين،
سواء.

493
00:38:58,040 --> 00:38:59,320
لا أفهم.

494
00:38:59,360 --> 00:39:01,560
حسنًا، أعني،
آمبر دائما اعتقدت أنها سوس،

495
00:39:01,600 --> 00:39:03,160
لذلك قمنا بالحفر قليلاً.

496
00:39:03,200 --> 00:39:04,920
حسنًا، لا بد أن يكون هناك خطأ ما.

497
00:39:04,960 --> 00:39:07,960
لقد أرسلت لي هذا النص الغريب حقا
قبل بضع دقائق.

498
00:39:08,000 --> 00:39:09,960
قالت إنها ذاهبة في نزهة على الأقدام
مع أحد الأولاد.

499
00:39:10,000 --> 00:39:12,320
لا يبدو الأمر مثل...
ساندرين حصلت على العنبر؟

500
00:39:12,360 --> 00:39:14,720
لماذا سمحت لها بمواجهتها؟

501
00:39:14,760 --> 00:39:17,440
كان يجب أن تأتي إلي!
أنا آسف.

502
00:39:17,480 --> 00:39:19,320
لا أعرف...
هذا ليس خطأها.

503
00:39:19,360 --> 00:39:23,120
مجرد التفكير، أين يمكن أن تكون؟
اللعنة! اللعنة! اللعنة!

504
00:39:25,320 --> 00:39:28,560
كان يجب أن تتحدث معي أولاً.
أنا آسف.

505
00:39:29,920 --> 00:39:31,440
لقد حصلت على تطبيق التتبع هذا، حسنًا؟

506
00:39:34,320 --> 00:39:35,720
التصفير
إنها في الغابة.

507
00:39:53,120 --> 00:39:55,680
التصفير

508
00:39:57,400 --> 00:39:59,160
صوت منخفض النبرة

509
00:39:59,200 --> 00:40:00,800
يستمر في التسرب.

510
00:40:00,840 --> 00:40:02,760
القرف.

511
00:40:22,680 --> 00:40:25,000
إنها تتوتر

512
00:40:36,040 --> 00:40:37,600
آمبر، استيقظي.

513
00:40:37,640 --> 00:40:39,400
أوه، بوتين!

514
00:40:39,440 --> 00:40:41,000
نخر غاضب

515
00:40:53,200 --> 00:40:54,600
إنها تتوتر

516
00:41:07,840 --> 00:41:10,680
العنبر، من فضلك.
Reveille-toi، s'il te plait.

517
00:41:22,240 --> 00:41:23,560
انتظر، لقد عاد.

518
00:41:26,320 --> 00:41:28,840
لقد توقفوا... على الطرق الوعرة.

519
00:41:28,880 --> 00:41:31,400
لماذا يتوقفون على الطرق الوعرة؟
التصفير

520
00:41:55,320 --> 00:41:57,040
انها همهمات

521
00:41:59,080 --> 00:42:00,800
العنبر!

522
00:42:02,760 --> 00:42:04,680
العنبر. العنبر.

523
00:42:04,720 --> 00:42:06,920
إنها تصرخ
العنبر.

524
00:42:09,280 --> 00:42:10,640
حرفيا فقط هنا.

525
00:42:10,680 --> 00:42:12,600
ستكون بخير.
سيكون بخير.

526
00:42:15,080 --> 00:42:17,600
العنبر! العنبر!

527
00:42:17,640 --> 00:42:19,240
العنبر!

528
00:42:21,480 --> 00:42:25,200
يا! مهلا يا عزيزي. أوه!
أبعدها عني!

529
00:42:25,240 --> 00:42:27,760
هل أنت بخير؟ يا.
أبعدها عني.

530
00:42:27,800 --> 00:42:30,400
أنا أتصل بالشرطة.
لا، أنت لا تفهمين، زوي.

531
00:42:31,600 --> 00:42:32,720
لقد كذبت علينا.

532
00:42:32,760 --> 00:42:34,960
كيف يمكنني أن أصدق أي شيء
الذي يخرج من فمك؟

533
00:42:35,000 --> 00:42:36,280
جئت لأجدك.

534
00:42:36,320 --> 00:42:40,800
فقط ابتعد عن عائلتي.
ألا ترى أنني عائلتك؟

535
00:42:40,840 --> 00:42:42,800
ماذا؟
دعنا نذهب!

536
00:42:42,840 --> 00:42:44,120
أنا ابنتك.

537
00:42:47,600 --> 00:42:49,520
إنها مجنونة! هيا يا عزيزي.

538
00:42:49,560 --> 00:42:52,160
أنا لم أموت. لقد كذبوا عليك.

539
00:42:53,400 --> 00:42:55,360
كيف تجرؤ!

540
00:42:55,400 --> 00:42:56,520
لو سمحت.

541
00:42:56,560 --> 00:42:58,640
لا أريد أن أراك مرة أخرى!

542
00:42:58,680 --> 00:43:00,360
عليك أن تصدقني.

543
00:43:00,400 --> 00:43:01,640
من فضلك...

544
00:43:02,920 --> 00:43:04,600
من فضلك، لا تتركني مرة أخرى.

545
00:43:04,640 --> 00:43:07,160
كل ما تقوله هو كذب!